Lovely Lari // Hermosa Lari

En un viaje de 2 días a evangelizar y repartir comida y regalos tradicionales de Navidad en un pequeño pueblo en el Cañón del Colca aquí en Arequipa, compartimos grandes momentos de hermandad entre los demás cristianos. Nunca he visto tal hermosa comunidad en acción antes; me hace pensar muy bien de la estructura de pueblo pequeño y la atención comunitaria.

12390938_10156462403065294_3458623381086458822_n

De camino a casa en la ciudad de Arequipa, estábamos 2 horas de distancia de Arequipa cuando nuestro autobús llegó frenar hasta detenerse. Otro autobús fue volcado- completamente sobre su lateral en el medio de la carretera. Los pasajeros resultaron heridos, pero debido a la ley del gobierno, no podían abandonar el lugar del accidente, ni recibir ninguna atención hasta que llegó la policía; si no se acatan estas reglas, que tendrían que pagar por su cuidado en el hospital (con dinero que no quizas no tendrán). Una madre y su hijo en este grupo estaban en medio de un viaje de Puno a Lima … que es de aproximadamente 24 horas de viaje … y eran sólo 5 horas en el viaje cuando se produjo el accidente. Se unieron a nuestro autobús a Arequipa, y aunque la madre tenía dolor en el pecho y fue herido, ella esperaba llegar a su próximo bus a Lima.

12400539_10156462402980294_354863678897530786_n

En el viaje a casa, había una hermoso ocaso en el cielo que contrastaba el horror de ver todos los heridos en el lado de la carretera. Esas personas podrían ser yo, yo sabía que esto también. He estado en muchos autobuses que van un poco demasiado rápido en estas carreteras peruanas. Sin embargo, la tranquilidad calma del atardecer llamó la atención de todo el mundo; Traté de capturar el momento en fotos, pero son sólo el 2% de la belleza presente en el momento. Pensé en Dios, como la naturaleza me lleva a hacer. Me di cuenta de que era completamente posible que esta puesta de sol se estaba produciendo sólo para esta madre, como forma de ser un Padre para ella y calmarla en un momento de dificultad. Pensé en cómo Jesús le dice a cada uno de nosotros que Él recrearía el mundo de nuevo en la alegría que oír sólo tres palabras pronunciadas en amor a Él: “Te amo,” … y BOOM, que va a hacer miles de años de trabajo de creación de nuevo, sólo por uno de sus hijos. Así que era muy posible (probable) que la puesta de sol fue consuelo de Dios a esta madre que la vida siempre va a estar bien con El, a pesar de que puede tener sus momentos de mucho miedo. Creo que esto explica algunas de las veces que me ha pasado aquí en Perú, también. Sin embargo, me dan ganas de comprender mejor el amor de Dios por mí; es suficiente para cumplir con todos los momentos de mi vida, y estoy listo para asumir el reto de poner mejor esta en acción. Incluso puede lanzar en que la virtud de la paciencia, ya que es la temporada de Adviento!

IMG_3858[1]

// On a 2-day trip to evangelize and hand out traditional Christmas food and gifts in a small town in the Colca Canyon here in Arequipa, we shared great moments of brotherhood amongst fellow Christians. I’ve never seen such beautiful community in action before; it makes me think very highly of the small-town structure and community care. 

9694748_origOn our way home, we were 2 hours away from Arequipa when our bus came halting to a stop. Another bus was overturned- completely on its side- in the middle of the road. Passengers were hurt but due to government law, couldn’t leave the site of the crash nor receive any care until the police came; if they didn’t abide by these rules, they would have to pay for their care at the hospital (with money they may not have). One mother and her son in this group were in the middle of a journey from Puno to Lima…which is approximately 24 hours of traveling…and they were only 5 hours into the trip when the crash occurred. They joined our bus to Arequipa, and although the mother had chest pain and was bruised up, she hoped to make it to her next bus to Lima. 

IMG_3816[1]

On the trip home, there was a beautiful sunset that contrasted the horror of seeing everyone injured on the side of the road. Those people could be me, I knew this well. I have been in many buses going slightly too fast on these Peruvian highways. Yet the calm quietness of the sunset caught the attention of everyone; I tried to capture the moment in photos, but they are only 2% of the beauty present in the moment. I thought about God,  as nature leads me to do. I realized that it was completely possible that this sunset was occurring only for this mother, as God’s way of being a Father to her and calming her in a time of trial. I thought about how Jesus tells each of us that He would recreate the entire world all over again in the joy that hearing just three words spoken in love to Him. “I love you,”…and BOOM, He’ll do thousands of years of creation’s work all over again, just for one of His children. So it was entirely possible (likely, even) that the sunset was God’s reassurance to this mother that life is always going to be okay with Him, even though it may have its very scary moments. I think this explains some of the time I’ve spent here in Peru, as well. Yet it makes me want to better understand God’s love for me; it is enough to fulfill me every moment of my lifetime, and I’m ready to take the challenge to better put this into action. I may even throw in that virtue of patience, as it is the Advent season!

 

Lo que sigue en mi vida aqui en Peru (para empezar mi 2016 felizmente):

12347881_196965313975032_6444516795538122050_n

Que Dios le bendiga // God bless!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s